Dirigir em outro país: quais documentos você vai precisar?

Que tipo de documento você vai precisar para dirigir legalmente no exterior? Esta é, sem dúvida alguma, uma das principais dúvidas de quem decide viajar para o exterior, alugar um carro e dirigir em outro país. A resposta pode variar de país para país mas, uma coisa é certa, além da Carteira de Habilitação (CNH) brasileira, você sempre terá que apresentar algum outro documento, seja o seu passaporte ou a sua carteira de identidade (RG).

Infelizmente não há uma legislação ou um local onde seja possível encontrar este tipo de informação com bastante detalhes. Por isto, recorremos à Assessoria de Comunicação da Polícia Rodoviária Federal do Mato Grosso do Sul (PRF/MS) que gentilmente nos atendeu. As informações contidas neste post, portanto, foram repassadas pelo Policial Rodoviário Federal e Instrutor de Legislação daquele órgão, Luiz Alberto Sakai.

Documentos necessários para dirigir em outro país

Documentos que você vai precisar para dirigir em outro país

Mercosul  e América do Sul

De acordo com a Resolução GMC 35/2002, a Carteira Nacional de habilitação (CNH) tem validade em todos os países integrantes e partes do Mercosul. O cidadão brasileiro que desejar dirigir em qualquer um destes países deverá portar a CNH brasileira e o documento de identidade (RG).

Integrantes do Mercosul Estados Parte do Mercosul
  • Uruguai
  • Argentina
  • Brasil
  • Paraguai
  • Bolívia
  • Chile
  • Peru

Observações Importantes:

1. Alguns países exigem que o Documento de Identidade seja recente ou, pelo menos, que a foto seja compatível com a aparência atual do condutor. Se você tem um RG com foto de criança, por exemplo, aconselha-se obter um novo documento antes de viajar e arriscar dirigir em outro país.

2. Há também alguns países, a Argentina é um deles, que exige que o documento ‘de identidade tenha sido emitido nos últimos 10 anos. Por isto sugerimos que você pesquise no site do Consulado do país que pretende visitar se há alguma observação em relação a isto.

3. Exceção: Guiana Francesa! Tomar cuidado porque o país não tem acordo de reciprocidade com o Brasil. Portanto, para dirigir lá pode ser exigido algum outro documento.

4. Caso você queira dirigir em outro país do Mercosul (saindo do Brasil) é necessário, também, adquirir o Seguro Carta-Verde que é um Seguro de Responsabilidade Civil por danos causados a terceiros. Este seguro pode ser obtido por meio de qualquer corretora de seguros. A ideia é que, em caso de sinistro, haja uma seguradora que garanta o pagamento dos danos causados ao terceiro envolvido no acidente.

ESTADOS UNIDOS

Os Estados Unidos têm acordo de reciprocidade com o Brasil. Portanto, em território americano, você pode dirigir legalmente portanto a CNH brasileira.

EUROPA, ÁSIA e OCEANIA

Para dirigir em outro país – dentro do continente europeu, asiático ou na Oceania – a recomendação da PRF é que o viajante leve sempre a PID (Permissão Internacional para Dirigir).

A PID é uma cópia fiel da Carteira Nacional de Habilitação (CNH), traduzida em vários idiomas (inglês, francês, alemão, chinês, etc), e que dá ao seu portador, permissão para dirigir legalmente em todos os países signatários da Convenção de Viena (Tratado de Reciprocidade).

Falamos detalhadamente sobre este documento no post PID: Permissão Internacional para Dirigir.

JAPÃO

O Japão não é signatário da Convenção de Viena, por isto, a PID brasileira não é válida naquele país. O inverso também é verdadeiro. Para dirigir no Japão é necessário submeter-se a exames teóricos e práticos de habilitação, não bastando simplesmente pedir a conversão da carteira de motorista brasileira.

Você já dirigiu fora do Brasil? Teve algum problema? Lembramos que as informações acima, sobre os documentos necessários para dirigir em outro país, são as recomendadas pela PRF. Porém, há quem diga que mostrou a CNH brasileira na Europa, por exemplo, e não teve problema algum.

Marlise V. Montello

Marlise V. Montello

Marlise V. Montello é jornalista e, há algum tempo, decidiu escrever sobre uma de suas paixões: viagens. O objetivo é ajudar aqueles que, como ela, sempre que podem arrumam a mochila e colocam o pé-na-estrada em busca de novas descobertas. Seus roteiros preferidos são aqueles que oferecem contato com a natureza, com a gastronomica e com a arte.

13 comentários em “Dirigir em outro país: quais documentos você vai precisar?

  • março 24, 2017 em 2:41 pm
    Permalink

    Vai uma dica para quem vai usar a CNH Internacional na Bolivia. No ano passado um guarda de rua me parou, me levaram para o distrito policial, e lá me aplicaram uma multa de 300 bolivianos (150 reais) porque minha CNH náo tinha o selo do Motor Club Boliviano. Depois de pagar procurei este Motor Club e lá meteram minha CNH em uma maquina de escrever, colocaram uma data de vencimento (1 ano) e me cobraram 30bs (15 reais).
    Fiquem espertos porque pedir 1/2 dia para ir atras deste “selo”

    Resposta
    • Marlise V. Montello
      abril 9, 2017 em 10:14 pm
      Permalink

      Olá Amanda,
      Muito obrigada pela sua contribuição, com certeza será importante para algum de nossos leitores.
      Att, Marlise V.Montello

      Resposta
  • março 20, 2017 em 12:52 am
    Permalink

    Viajei entre os anos 1995 e 2014 para Espanha, Portugal, França, Suíça e Itália com carro alugado no aeroporto de Barajas (Madrid). Documentos obrigatórios para locação do veículo: CNH e Passaporte.
    O cartão de crédito internacional também é exigido, mesmo que você tenha pago as diárias no Brasil.

    Resposta
    • Marlise V. Montello
      abril 9, 2017 em 10:22 pm
      Permalink

      Olá Ailton,
      Obrigada pela contribuição.
      Att, Marlise V. Montello

      Resposta
  • março 16, 2017 em 3:48 pm
    Permalink

    Otimo post vou para o Chile em Julho e já estava solicitando o PID, obrigado pela dica. muito bom o site.

    Resposta
    • Marlise V. Montello
      abril 9, 2017 em 10:23 pm
      Permalink

      Olá Hugo,
      Muito obrigada. Volte sempre ao blog e boa viagem!
      Att, Marlise V. Montello

      Resposta
  • março 7, 2017 em 1:17 pm
    Permalink

    Bom dia Marlise, tudo bem contigo??? Espero que sim, hehehe!!!
    Então, em outubro deste ano pretendo ir para Foz do Iguaçu com minha esposa, pois bem, depois de pesquisarmos muito, achamos melhor alugar um carro em Foz para podermos curtir mais a cidade de Foz, visto que se fechar os passeios com as operadoras turísticas, ficamos preso a eles, pois os passeios são muito rápidos (experiência própria).
    Porém, estava querendo dar uma escapadinha para a argentina, acho que Puerto Iguazú, para irmos ao duty free e um rolezinho na city.
    O que preciso para poder dirigir na Argentina, além da minha CNH, vi que também precisa desta tal de Carta Verde??? Realmente é isto, ou precisa de mais algum outro documento. Se precisar somente desta Carta Verde, como faço para adquirí-la??? Deixo meu muito obrigado desde já.
    Um forte abraço.

    Resposta
    • Marlise V. Montello
      abril 9, 2017 em 10:32 pm
      Permalink

      Olá Fabiano,
      NO artigo eu link para um artigo do pessoal do VLE (www.viajologoexisto.com.br/planejamento-2/documentos/seguro-obrigatorio-mercosul-carta-verde/) e lá eles tem várias informações. NO final do artigo eles falam sobre algumas seguradoras que oferecem o serviço. Sugiro que você entre em contato com estas seguradoras que eles citam ou até mesmo com a seguradora que vai utilizar para locar o carro, eles podem te ajudar.
      Att, Marlise V. Montello

      Resposta
  • janeiro 25, 2017 em 8:37 am
    Permalink

    Foi útil as informações gostei muito pq irei para Argentina e pretendo alugar carro. Obrigada.

    Resposta
    • Marlise V. Montello
      fevereiro 17, 2017 em 1:28 am
      Permalink

      Que bom que foi útil Isilda.
      Boa viagem!
      Att, Marlise V. Montello

      Resposta
  • dezembro 5, 2016 em 1:24 am
    Permalink

    um absurdo tirar essa PERMISSÃO INTERNACIONAL PARA DIRIGIR, já pagamos caríssimo para adquirir a habilitação nacional, para ainda ter que gastar mais de 500 reais nessa permissão.
    Um verdadeiro ROUBO à população

    Resposta
    • Marlise V. Montello
      fevereiro 17, 2017 em 1:55 am
      Permalink

      Olá Rodrigo,
      Você não precisa dela p/ todos os países. Verifique se realmente há necessidade de adquiri-la no país que você precisa dirigir. Eu, por exemplo, nunca tirei e nunca precisei pois nos países em que dirigi, não era necessário.
      Att, Marlise V. Montello

      Resposta

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *